Recherche

Yuanwu Keqin

  • 1063–1135
  • 圜悟克勤
  • Yuánwù Kèqín
  • Engo Kokugon
Portrait de Yuanwu Keqin
Yuanwu Keqin (1063–1135)

Compilateur du Hekiganroku, une collection de kōan basée sur les commentaires de Xuedou.

Extrait du Recueil des enseignements du maitre chán Yuanwu Foguo :

Lors d’un enseignement à la sangha, Yuanwu Keqin dit : « Le corps du Dharma est sans signe, mais il prend forme et apparait en réponse aux capacités des êtres sensibles. L’œil du dharma[1] est sans défaut, mais il observe les objets en accord avec l’illumination.

Ce qui ne peut être ajusté est le vrai Bouddha. Le lieu que « recevoir et utiliser »[2] ne peut atteindre, voilà la clé de ce qui va au-delà. Si, en haut, vous coupez avec les idées de recherche et progression et si, en bas, vous coupez avec votre moi et votre personne, alors votre nez se frottera au style de la maison chán et votre squelette durera des milliers de kalpas. Et alors, le un sera innombrable et l’innombrable sera un, le vaste apparaitra au sein de microscopique et le microscopique au sein du vaste.

Je vous le demande : qu’est-ce que la naissance et la mort ; l’aller et la venue ; la terre, l’eau, le feu et le vent ; le son, l’odeur, la saveur et le toucher ? En totalité, ce sont le corps de la véritable personne. Encore une fois : y a-t-il personne qui puisse envisager cette place, la reconnaitre et l’emporter ? Si vous saisissez le joyau mani et l’utilisez, votre « recevoir et utiliser » ne connaitra pas de limite.

  1. L’œil qui permet aux bodhisattvas de voir comment aider chaque être à pratiquer la Voie. Un des 5 œils mystiques.

  2. « recevoir et utiliser » : recevoir les objets par les facultés sensorielles et faire fonctionner l’esprit ordinaire.

G Yuanwu Keqin Yuanwu Keqin Engo Kokugon 1063–1135 Dahui Zonggao Dahui Zonggao Daie Sōkō 1089–1163 Yuanwu Keqin->Dahui Zonggao Wuzu Fayan Wuzu Fayan Goso Hōen 1024–1104 Kaifu Daoning_n Wuzu Fayan->Kaifu Daoning_n Foyan Qingyuan Foyan Qingyuan Butsugen Seion 1067–1120 Kaifu Daoning Kaifu Daoning Kaifuku Dōnei 1053–1113 Foyan Qingyuan_n Foyan Qingyuan_n->Foyan Qingyuan Foyan Qingyuan_n->Kaifu Daoning_n Kaifu Daoning_n->Kaifu Daoning Yuanwu Keqin_n Kaifu Daoning_n->Yuanwu Keqin_n Yuanwu Keqin_n->Yuanwu Keqin

Maître

Wuzu FayanWuzu Fayan (1024–1104), disciple de Baiyun Shouduan.

Disciple

Dahui ZonggaoDahui Zonggao (1089–1163), disciple de Yuanwu Keqin.

Sources

  • J C. Cleary, Zen Letters: Teachings of Yuanwu, 2001, ISBN 978-1-57062-703-3.
  • T. Griffith Foulk, William M. Bodiford, Sarah J. Horton, Carl Bielefeldt, John R. McRae, Record of the Transmission of Illumination, Honolulu, 2021, ISBN 978-0-8248-9000-1.