Grand maître indien et moine érudit, qui était un maître de l’enseignement sur Yogācāra et a écrit de nombreux commentaires sur Mahāyāna. Asa ga aurait été inspiré par le bodhisattva Maitreya, et aurait étudié avec Maitreya dans le ciel Tu ita, où Maitreya attend de devenir le prochain futur Bouddha. Asa ga a converti son frère Vasubandhu en Mahāyāna.
(n.d.) Scholar of the Consciousness-Only doctrine. He is thought to have lived around 310–390 or, according to another account, around 390–470. Born to a Brahman family at Purushapura in Gandhara in northern India, he initially studied the Hinayana teachings but was dissatisfied with these doctrines and made efforts to master the Mahayana teachings as well. When Vasubandhu, his younger brother, became attached to Hinayana teachings, Asanga converted him to Mahayana Buddhism.
(d.i.) Érudit de l’école Rien-que-conscience. Il aurait vécu entre les années 310 et 390 ou, selon une autre source, entre les années 390 et 470. Issu d’une famille brahmane, à Purushapura, dans le Gandhara, en Inde du Nord, il étudia d’abord les enseignements du Hinayana mais ne put se satisfaire de ses doctrines et s’efforça de maîtriser également les enseignements du Mahayana. Quand son frère cadet, Vasubandhu, s’attacha aux enseignements du Hinayana, Asanga le convertit au bouddhisme du Mahayana.
Ressources
Source
Sotoshu, Glossaire (Anglais) | SOTOZEN-NET, 2023.