« Expliquer l’esprit et l'essence. »

Maître Shenshan SengmiShenshan Sengmi (ca. VIIIᵉ–IXᵉ s.), disciple de Yunyan Tansheng. voyageait avec son frère du dharmadharma
Le terme a de multiples sens — norme, loi, doctrine, chose, objet mental, phénomène…
DongshanDongshan Liangjie (807–869), disciple de Yunyan Tansheng. Un des maîtres tutélaires de la lignée sōtō et auteur de l’Hōkyō zanmai. LiangjieDongshan Liangjie (807–869), disciple de Yunyan Tansheng. Un des maîtres tutélaires de la lignée sōtō et auteur de l’Hōkyō zanmai..

DongshanDongshan Liangjie (807–869), disciple de Yunyan Tansheng. Un des maîtres tutélaires de la lignée sōtō et auteur de l’Hōkyō zanmai. désigna un temple sur le bord de la route et dit : « Dans ce temple se trouve une personne qui parle de l’esprit et qui parle de l'essence. »

ShenshanShenshan Sengmi (ca. VIIIᵉ–IXᵉ s.), disciple de Yunyan Tansheng. dit : « Qui est-ce ? »

DongshanDongshan Liangjie (807–869), disciple de Yunyan Tansheng. Un des maîtres tutélaires de la lignée sōtō et auteur de l’Hōkyō zanmai. dit : « Quand tu l'auras interrogé, il sera complètement mort. »

ShenshanShenshan Sengmi (ca. VIIIᵉ–IXᵉ s.), disciple de Yunyan Tansheng. dit : « Qui parle de l’esprit et qui parle de l'essence ? »

DongshanDongshan Liangjie (807–869), disciple de Yunyan Tansheng. Un des maîtres tutélaires de la lignée sōtō et auteur de l’Hōkyō zanmai. dit : « Dans la mort, il parvient à vivre. »


Compilation

Shinji shōbōgenzōShinji shōbōgenzō de Eihei Dōgen. : 62

Source

  • John Daido Loori, Kazuaki Tanahashi, The True Dharma Eye: Zen Master Dogen's Three Hundred Koans, Boston, Mass., 2009, ISBN 978-1-59030-465-5.