Maître ZhixianGuanxi Zhixian (?–895), disciple de Linji Yixuan. du mont Xiangyan [Xideng] était brillant. Dans l’assemblée de GuishanGuishan Lingyou (771–853), disciple de Baizhang Huaihai., il était réputé pour son instruction et sa mémoire étendue.
Un jour, GuishanGuishan Lingyou (771–853), disciple de Baizhang Huaihai. dit à XiangyanXiangyan Zhixian (?–898), disciple de Guishan Lingyou. : « Tout ce que tu dis est ce que tu as mémorisé dans les commentaires. Maintenant, je vais te poser une question. Lorsque tu étais un nourrisson, avant même de pouvoir distinguer l’est de l’ouest, comment était-ce ? »
XiangyanXiangyan Zhixian (?–898), disciple de Guishan Lingyou. exposa sa compréhension, expliquant le principe, mais ne put obtenir d’approbation. Il parcourut les textes qu’il avait rassemblés et étudiés, mais ne put trouver une réponse qui satisfasse le maître.
Profondément affligé et en larmes, il brûla tous ses livres. Puis il se dit : « Je ne comprendrai jamais le zen dans cette vie. Je vais me faire ermite et entrer dans une montagne pour pratiquer. »
C’est ainsi qu’il s’installa au mont Wudang et construisit une hutte près de la tombe du maître national NanyangNanyang Huizhong (675–775), disciple de Dajian Huineng.. Un jour, alors qu’il balayait le chemin, un caillou heurta une tige de bambou et produisit un claquement. À ce moment-là, il expérimenta une grande illumination. Il écrivit un poème pour exprimer sa compréhension :
Il présenta ce poème à GuishanGuishan Lingyou (771–853), disciple de Baizhang Huaihai., qui dit : « Cet homme l’a complètement pénétré. »